Dan Tran, trưởng ban tài chánh của BPSOS/ACF

nói gì trong phiên toà tháng 7, 2019 vừa qua

 

 

.

 

JULY 9, 2019 TRANSCRIPT, PAGE 22

 

Dan Tran thừa nhận đóng góp $10000 cho BPSOS/ACF nhưng nói với vợ nhà chỉ có $2500

 

 

 

 

Trong email ngày June 7, 2014, Dan Trần đã tự khai là anh ta giấu vợ anh ta về việc đóng góp cho BPSOS. Anh nói với chị Hiền Trần là anh chỉ đóng góp $2500 cho BPSOS nhưng thật ra anh đóng góp tổng cộng $13400 !

 

Dan Trần viết :”… anh chỉ nói với chị là anh ủng hộ ACF mỗi năm là $2500.00. Huệ biết anh đóng $10,000 như bao ACE khác trong năm 2013 và $2400 cho Tom Lantos fellowship program và $1000.00 ủng hộ ông John Cornyn”.

 

 

 

 

JULY 9, 2019 TRANSCRIPT, Page 45 and 47 he admitted :”I did not lie to my wife. I just don’t disclose her the money that I sent to “

 

Dan Tran nói ông ta không dối gạt vợ nhà, ông ta chỉ không nói với vợ nhà về số tiền ông gửi đi cho BPSOS !

 

 

 

 

 

JULY 9, 2019 TRANSCRIPT, Page 50: Dan Tran admitted that his wife called him a liar.

 

Dan Tran thừa nhận vợ ông ta gọi ông ta là kẻ nói láo !

 

 

 

 

JULY 9, 2019 TRANSCRIPT, PAGE 73

 

Dan Tran admitted that he has no access to BPSOS financial information

Dan Tran thừa nhận là ông ta không có vào xem được tài chánh của BPSOS

 

 

 

 

 

JULY 9, 2019 TRANSCRIPT  PAGE  82

 

Dan Tran says he is not in budget committee. He is just coordinator for the fundraising

Dan Tran cannot answer detail of the profit and loss statement

 

Dan Tran nói rằng ông ta không phải trong ban ngân sách. Ông ta chỉ đi gây quỹ cho BPSOS. Dan Tran không thể trả lời chi tiết bảng báo cáo Profit and Loss 2013 của BPSOS

 

 

 

 

 

 

 

JULY 9, 2019  PAGE 137

 

Dan Tran thừa nhận nói dối với vợ ông ta

 

 

 

 

JULY 9, 2019  PAGE  138

 

Dan Tran đổ thừa không đúng cho Holly