at Capitol. June 19.1996
with Sen. JohnMc Cain
with Congressman Bob Barr
with General John K Singlaub
CNBC .Fox .FoxAtl .. CFR. CBS .CNN .VTV.
.WhiteHouse .NationalArchives .FedReBank
.Fed Register .Congr Record .History .CBO
.US Gov .CongRecord .C-SPAN .CFR .RedState
.VideosLibrary .NationalPriProject .Verge .Fee
.JudicialWatch .FRUS .WorldTribune .Slate
.Conspiracy .GloPolicy .Energy .CDP .Archive
.AkdartvInvestors .DeepState .ScieceDirect
.NatReview .Hill .Dailly .StateNation .WND
-RealClearPolitics .Zegnet .LawNews .NYPost
.SourceIntel .Intelnews .QZ .NewAme
.GloSec .GloIntel .GloResearch .GloPolitics
.Infowar .TownHall .Commieblaster .EXAMINER
.MediaBFCheck .FactReport .PolitiFact .IDEAL
.MediaCheck .Fact .Snopes .MediaMatters
.Diplomat .NEWSLINK .Newsweek .Salon
.OpenSecret .Sunlight .Pol Critique .
.N.W.Order .Illuminatti News.GlobalElite
.NewMax .CNS .DailyStorm .F.Policy .Whale
.Observe .Ame Progress .Fai .City .BusInsider
.Guardian .Political Insider .Law .Media .Above
.SourWatch .Wikileaks .Federalist .Ramussen
.Online Books .BREIBART.INTERCEIPT.PRWatch
.AmFreePress .Politico .Atlantic .PBS .WSWS
.NPRadio .ForeignTrade .Brookings .WTimes
.FAS .Millenium .Investors .ZeroHedge .DailySign
.Propublica .Inter Investigate .Intelligent Media
.Russia News .Tass Defense .Russia Militaty
.Scien&Tech .ACLU .Veteran .Gateway. DeepState
.Open Culture .Syndicate .Capital .Commodity
.DeepStateJournal .Create .Research .XinHua
.Nghiên Cứu QT .NCBiển Đông .Triết Chính Trị
.TVQG1 .TVQG .TVPG .BKVN .TVHoa Sen
.Ca Dao .HVCông Dân .HVNG .DấuHiệuThờiĐại
.BảoTàngLS.NghiênCứuLS .Nhân Quyền.Sài Gòn Báo
.Thời Đại.Văn Hiến .Sách Hiếm.Hợp Lưu
.Sức Khỏe .Vatican .Catholic .TS KhoaHọc
.KH.TV .Đại Kỷ Nguyên .Tinh Hoa .Danh Ngôn
.Viễn Đông .Người Việt.Việt Báo.Quán Văn
.TCCS .Việt Thức .Việt List .Việt Mỹ .Xây Dựng
.Phi Dũng .Hoa Vô Ưu.ChúngTa .Eurasia.
CaliToday .NVR .Phê Bình . TriThucVN
.Việt Luận .Nam Úc .Người Dân .Buddhism
.Tiền Phong .Xã Luận .VTV .HTV .Trí Thức
.Dân Trí .Tuổi Trẻ .Express .Tấm Gương
.Lao Động .Thanh Niên .Tiền Phong .MTG
.Echo .Sài Gòn .Luật Khoa .Văn Nghệ .SOTT
.ĐCS .Bắc Bộ Phủ .Ng.TDũng .Ba Sàm .CafeVN
.Văn Học .Điện Ảnh .VTC .Cục Lưu Trữ .SoHa
.ST/HTV .Thống Kê .Điều Ngự .VNM .Bình Dân
.Đà Lạt * Vấn Đề * Kẻ Sĩ * Lịch Sử *.Trái Chiều
.Tác Phẩm * Khào Cứu * Dịch Thuật * Tự Điển *
KIM ÂU -CHÍNHNGHĨA -TINH HOA - STKIM ÂU
CHÍNHNGHĨA MEDIA-VIETNAMESE COMMANDOS
BIÊTKÍCH -STATENATION - LƯUTRỮ -VIDEO/TV
DICTIONAIRIES -TÁCGỈA-TÁCPHẨM - BÁOCHÍ . WORLD - KHẢOCỨU - DỊCHTHUẬT -TỰĐIỂN -THAM KHẢO - VĂNHỌC - MỤCLỤC-POPULATION - WBANK - BNG ARCHIVES - POPMEC- POPSCIENCE - CONSTITUTION
VẤN ĐỀ - LÀMSAO - USFACT- POP - FDA EXPRESS. LAWFARE .WATCHDOG- THỜI THẾ - EIR.
ĐẶC BIỆT
The Invisible Government Dan Moot
The Invisible Government David Wise
ADVERTISEMENT
Le Monde -France24. Liberation- Center for Strategic- Sputnik
https://www.intelligencesquaredus.org/
Space - NASA - Space News - Nasa Flight - Children Defense
Pokemon.Game Info. Bách Việt Lĩnh Nam.US Histor. Insider
World History - Global Times - Conspiracy - Banking - Sciences
World Timeline - EpochViet - Asian Report - State Government
https://lens.monash.edu/@politics-society/2022/08/19/1384992/much-azov-about-nothing-how-the-ukrainian-neo-nazis-canard-fooled-the-world
with General Micheal Ryan
US DEBT CLOCK . WORLDOMETERS . TRÍ TUỆ MỸ . SCHOLARSCIRCLE. CENSUS - SCIENTIFIC - COVERTACTION
EPOCH - ĐKN - REALVOICE - JUSTNEWS - NEWSMAX - BREIBART - WARROOM - REDSTATE - PJMEDIA - EPV - REUTERS
AP - NTD - REPUBLIC - VIỆT NAM - BBC - VOA - RFI - RFA - HOUSE - TỬ VI - VTV - HTV - PLUTO - BLAZE - INTERNET - SONY - CHINA - SINHUA - FOXNATION - FOXNEWS - NBC - ESPN - SPORT - ABC- LEARNING - IMEDIA - NEWSLINK - WHITEHOUSE- CONGRESS - FED REGISTER - OAN - DIỄN ĐÀN - UPI - IRAN - DUTCH - FRANCE 24 - MOSCOW - INDIA - NEWSNOW NEEDTOKNOW - REDVOICE - NEWSPUNCH - CDC - WHO - BLOOMBERG - WORLDTRIBUNE - WND - MSNBC- REALCLEAR
POPULIST PRESS - PBS - SCIENCE - HUMAN EVENT - REPUBLIC BRIEF - AWAKENER - TABLET - AMAC - LAW - WSWS - PROPUBICA -INVESTOPI-CONVERSATION - BALANCE - QUORA - FIREPOWER - GLOBAL- NDTV- ALJAZEER- TASS- DAWN
NATURAL- PEOPLE- BRIGHTEON - CITY JOURNAL - XINHUA
NHẬN ĐỊNH - QUAN ĐIỂM
BỞI: TRISTAN
JUSTICE
NGÀY 11 THÁNG 8
NĂM 2023
Cựu Cảnh sát
trưởng Điện Capitol Steven Sund đã đưa ra những cáo buộc bùng nổ về
hành vi sai trái của liên bang liên quan đến sự hỗn loạn của Điện
Capitol, đặt ra nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời.
Cựu Cảnh sát
trưởng Điện Capitol Steven Sund quyết tâm lập kỷ lục về những gì đã
xảy ra tại cuộc bạo loạn ngày 6 tháng 1 ở Điện Capitol hơn hai năm
trước.
Sau khi viết một
cuốn sách thách thức tư duy nhóm của phương tiện truyền thông doanh
nghiệp và Ủy ban ngày 6 tháng 1 mang tính đảng phái, Sund đã có một
cuộc phỏng vấn với người dẫn chương trình cũ của Fox News, Tucker
Carlson. Theo Carlson, cuộc phỏng vấn với Sund dự kiến được phát
sóng trên mạng vào ngày 24 tháng 4, cùng ngày Fox News thông báo
chấm dứt hợp đồng với người dẫn chương trình. (Một cuộc phỏng vấn
khác đã được ghi âm , với một cộng tác viên cấp cao của Đảng Liên
bang, cũng đã bị cắt bỏ). Fox News từ chối công bố đoạn phim về cuộc
trò chuyện của Sund với Carlson, vì vậy cặp đôi này đã ghi lại một
cuộc ngồi xuống khác được đăng trên Twitter hôm thứ Năm.
“[Sund] biết
nhiều về những gì đã xảy ra hơn bất kỳ ai khác ở Hoa Kỳ,” Carlson
nói. “Tuy nhiên, các nhà điều tra của quốc hội không quan tâm đến
việc nói chuyện với anh ta. Các phương tiện truyền thông, không quan
tâm đến việc nói chuyện với anh ta. Nhưng chúng tôi đã làm được.”
1. DHS,
FBI giấu thông tin tình báo khỏi cảnh sát thủ đô
Sund tiếp tục đưa
ra những cáo buộc bùng nổ về hành vi sai trái của liên bang liên
quan đến sự hỗn loạn của Điện Capitol, điều này đặt ra nhiều câu hỏi
hơn là câu trả lời về cách thức và lý do tại sao khu phức hợp lại dễ
bị tổn thương. Cảnh sát Capitol, Sund nói, không biết gì về một loạt
thông tin tình báo do FBI và Bộ An ninh Nội địa thu thập đã cảnh báo
về việc cuộc biểu tình sẽ trở nên bạo lực.
Sund cho biết
thông tin tình báo mà Cảnh sát Thủ đô thu thập được cho thấy mức độ
hoạt động chính trị tương tự như các cuộc biểu tình trước đó có “các
cuộc giao tranh hạn chế” với những người phản đối.
“Bước vào đó,”
Sund nói, Cảnh sát Thủ đô nhận được “hoàn toàn bằng không” trong
“thông tin tình báo mà chúng tôi biết hiện đang tồn tại nói về việc
tấn công Điện Capitol, giết các sĩ quan cảnh sát của tôi, tấn công
các thành viên Quốc hội và giết các thành viên Quốc hội.”
Sund nói: “Không
có thông tin nào trong số đó được đưa vào thông tin tình báo sắp
tới. “Bây giờ chúng tôi biết FBI, DHS đang bơi trong thông tin tình
báo đó. Bây giờ chúng tôi cũng biết rằng quân đội dường như cũng có
một số thông tin tình báo rất đáng lo ngại. “
“Không có thông
tin tình báo nào,” Sund nói, được chia sẻ với cảnh sát trưởng
Capitol.
“Tôi đã thực hiện
nhiều sự kiện an ninh quốc gia và việc này được xử lý theo cách
khác,” Sund nói thêm. “Không thông tin tình báo, không [Bản tin tình
báo chung], không phối hợp, không thảo luận trước.”
2. Milley
muốn đóng cửa DC trước ngày 6 tháng 1
Các quan chức
quân sự lo lắng về thông tin tình báo cảnh báo về một cuộc bạo động
bùng nổ đến nỗi Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Mark
Milley, đã cân nhắc việc đóng cửa thành phố trước.
“Quyền Bộ trưởng
Quốc phòng [Christopher] Miller và Tướng Milley đều đã thảo luận về
việc phong tỏa thành phố Washington DC vì họ quá lo lắng về bạo lực
tại Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1,” Sund nói.
Theo Sund, hai
nhà lãnh đạo Lầu Năm Góc đã thảo luận thậm chí thu hồi giấy phép
trên Đồi Capitol vì lo ngại bạo lực.
“Bạn có biết ai
cấp giấy phép biểu tình trên Đồi Capitol không?” Sun nói. "Tôi làm.
Bạn biết ai đã không nói? Tôi."
Tuy nhiên, vào
ngày 4 tháng 1, Miller đã ký một bản ghi nhớ “hạn chế Vệ binh Quốc
gia mang theo các loại vũ khí khác nhau, bất kỳ loại vũ khí nào, bất
kỳ thiết bị chống tuân thủ dân sự nào sẽ được sử dụng cho chính các
cuộc biểu tình hoặc bạo lực mà anh ta thấy sắp xảy ra.”
3. Lãnh
đạo Quốc hội từ chối các yêu cầu của Vệ binh Quốc gia trước và trong
cuộc bạo động
Bất chấp cảnh báo
tình báo liên bang về biến động hàng loạt trong phiên họp chung của
Quốc hội, Sund giải thích việc ông đã hai lần bị từ chối triển khai
lực lượng Vệ binh Quốc gia phủ đầu trong những ngày dẫn đến bạo
loạn. Vào ngày 3 tháng 1 năm 2021, Sund đã xin phép lãnh đạo quốc
hội cho việc triển khai lực lượng bảo vệ như luật vẫn yêu cầu.
“Tôi đã bị từ
chối hai lần vì quang học và vì thông tin tình báo không hỗ trợ
chúng tôi,” Sund nói. “Tôi đã bị từ chối bởi Paul Irving, Thượng sĩ
Hạ viện, và cả Mike Stenger, Thượng sĩ Thượng viện.”
Irving phục vụ
dưới sự chỉ đạo của Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi và Stenger đã báo
cáo với Lãnh đạo Đa số Thượng viện GOP Mitch McConnell.
Cựu Cảnh sát
trưởng Điện Capitol cho biết ông buộc phải cầu xin sự trợ giúp của
Lực lượng Vệ binh Quốc gia khi tình trạng hỗn loạn leo thang. Trong
khi bạo loạn gia tăng, Sund cho biết anh đã gọi điện cho Trung sĩ
Irving của Hạ viện để yêu cầu quân tiếp viện từ lực lượng Vệ binh
gần đó.
“Tôi được Paul
Irving nói rằng, 'Tôi sẽ điều hành nó theo chuỗi, tôi sẽ liên hệ lại
với bạn',” Sund nói. “Chuỗi của anh ấy sẽ phụ thuộc vào Nancy
Pelosi. Anh ấy không phải làm điều đó nhưng anh ấy sẽ không cho phép
tôi.
Sund cho biết
Irving được phép cho phép triển khai mà không cần sự chấp thuận của
Pelosi trong trường hợp khẩn cấp. Văn phòng của cựu diễn giả đã xác
nhận với The New York Times rằng chính Pelosi đã được yêu cầu điều
động Lực lượng Vệ binh Quốc gia.
Sund cho biết
Stenger được gọi tiếp theo, người này nói, "Hãy chờ xem chúng ta
nghe được gì từ Paul [Irving]."
“Trong 71 phút
tiếp theo, tôi thực hiện 32 cuộc gọi,” Sund nói mà không cần sự trợ
giúp của lãnh đạo quốc hội.
4. Cơ
quan Mật vụ đã chuyển một văn bản cho Ủy ban J6
Trong khi Sund
thực hiện hàng chục cuộc gọi từ trung tâm chỉ huy của Điện Capitol,
cơ quan đầu tiên hỗ trợ cảnh sát trưởng là Sở Mật vụ.
“Một trong những
người đầu tiên đề nghị hỗ trợ là Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ,” Sund nói.
“Theo luật, lẽ ra tôi không nên yêu cầu sự trợ giúp của họ… cho đến
khi tôi được chấp thuận. Nhưng tôi đang nhìn những người đàn ông và
phụ nữ của mình bị trao mông cho họ và suy nghĩ đầu tiên của tôi là
'f-ck nó, tôi sẽ chấp nhận bất kỳ kỷ luật nào ở đó. Gửi cho tôi bất
cứ thứ gì bạn có.'”
Sund nói thêm:
“Đó là văn bản duy nhất mà Cơ quan Mật vụ chuyển giao.
Cơ quan rõ ràng
đã xóa các tin nhắn văn bản từ ngày 5-6 tháng 1 năm 2021, do ủy ban
tuyển chọn Hạ viện điều tra vụ bạo loạn vào mùa hè năm ngoái triệu
tập . Thông báo duy nhất được chuyển đi là yêu cầu hỗ trợ không theo
thứ tự của Sund.
5. Cảnh
sát bang New Jersey đến trợ giúp trước Vệ binh Quốc gia
Trong khi Sund
đang cầu xin các nhà lãnh đạo quốc hội bật đèn xanh cho Lực lượng Vệ
binh Quốc gia, Cảnh sát Bang New Jersey đang trên đường tăng cường
cho Cảnh sát Thủ đô.
Sund nói với
Carlson, 150 đến 180 lính Vệ binh Quốc gia “ở trong tầm nhìn” của
Điện Capitol, được đưa lên xe và chở quanh khu phức hợp trở về Kho
vũ khí DC. Thay vào đó, Sund nhận quân buổi tối, những người không
đến hiện trường cho đến 6 giờ chiều. Vào thời điểm đó, theo Sund,
Điện Capitol đã được kiểm soát.
Sund nói: “Trong
khi tôi đang cầu xin sự giúp đỡ, thì Lầu Năm Góc đã gửi các nguồn
lực đến nhà của các tướng lĩnh để bảo vệ nhà của họ chứ không phải
tôi.”
Vào thời điểm Lực
lượng Vệ binh Quốc gia cuối cùng cũng xuất hiện, Sund lưu ý, “Cảnh
sát Bang New Jersey [đã] đánh bại họ trước Điện Capitol.”
Lực lượng Vệ binh
Quốc gia sau đó được bố trí trước Điện Capitol để chụp “ảnh cho các
tạp chí quân sự” với tư cách là “anh hùng” của ngày 6 tháng Giêng.
6. Sund
không được thông báo về những người cung cấp thông tin liên bang có
mặt tại Điện Capitol
Vào mùa thu năm
2021, The New York Times đã xác nhận sự hiện diện của ít nhất một
người cung cấp thông tin liên bang trong cuộc bạo động ngày 6 tháng
1 ở Điện Capitol sau khi tờ báo bác bỏ những tuyên bố đó là thuyết
âm mưu. Tuy nhiên, cựu cảnh sát trưởng Capitol đã bị giữ kín trong
các hoạt động bí mật mà “không biết” có bao nhiêu người trong đám
đông.
Theo Newsweek ,
Bộ Tư pháp thậm chí đã triển khai các đội biệt kích với “bắn hạ
chính quyền” tại Điện Capitol .
“Không chia sẻ
điều đó với giới tình báo,” Sund nói, “điều đó đáng lo ngại đấy.”
7. Các
nhà lập pháp không muốn Sund làm chứng
Sau cuộc bạo loạn
ở Điện Capitol, các nhà lập pháp bắt đầu lên lịch điều trần về các
lỗi an ninh trong khi cơn sốt ngày càng tăng để khởi động một cuộc
luận tội nhanh chóng đối với tổng thống sắp mãn nhiệm.
“Tôi đã chiến đấu
để làm chứng,” Sund nói, nhưng “họ không muốn tôi làm chứng trong
phiên điều trần của Thượng viện.”
Phiên điều trần ở
thượng viện ban đầu chỉ giới hạn cho các nhân viên hiện tại của
Capitol. Sund bị loại khỏi danh sách vì anh ta ngay lập tức bị sa
thải khỏi vị trí cảnh sát trưởng sau cuộc bạo động. Irving và
Stenger ban đầu cũng sẽ bị loại trừ. Bộ ba nhân viên an ninh cuối
cùng đã làm chứng tại thượng viện sau khi Trump được tha bổng vào
tháng 2 năm 2021, với Sund là người duy nhất đích thân xuất hiện.
Trong khi đó
Pelosi, người phụ trách Điện Capitol với tư cách là người phát ngôn
của Hạ viện, đã “vượt quá giới hạn” của cuộc điều tra - để lại những
câu hỏi bỏ ngỏ như liệu người phát ngôn có được thông báo tóm tắt về
khả năng bạo lực từ các cơ quan khác hay không. Diễn giả Hạ viện
thậm chí còn chặn quyền truy cập của Đảng Cộng hòa vào các tài liệu
liên quan bị Ủy ban ngày 6 tháng 1 của Đảng Dân chủ phớt lờ.
Tristan Justice là phóng viên phương Tây của The Federalist và là tác giả của Social Justice Redux, một bản tin bảo thủ về văn hóa, sức khỏe và thể chất. Anh ấy cũng đã viết cho The Washington Examiner và The Daily Signal. Tác phẩm của anh ấy cũng đã được đăng trên Real Clear Politics và Fox News. Tristan tốt nghiệp Đại học George Washington, nơi anh học chuyên ngành khoa học chính trị và chuyên ngành báo chí. Theo dõi anh ấy trên Twitter tại @JusticeTristan hoặc liên hệ với anh ấy tại Tristan@thefederalist.com. Đăng ký nhận bản tin email của Tristan tại đây .
Bản cáo trạng
Trump của Jack Smith diễn ra khi quyền tự do ngôn luận kết thúc và
âm mưu tội phạm bắt đầu
BỞI LYNN GREENKY,
NGƯỜI ĐÓNG GÓP Ý KIẾN - 16/08/23 12:00 PM ET
Trước bản cáo
trạng bổ sung của tiểu bang hôm thứ Hai ở Georgia, cựu Tổng thống
Trump đã bị buộc tội tại tòa án liên bang về âm mưu hình sự nhằm phá
hoại kết quả bầu cử tổng thống năm 2020.
Tội danh âm mưu,
về bản chất, bao gồm cả giao tiếp. Nhưng ở trang thứ hai của bản cáo
trạng liên bang, trong đoạn thứ ba được liệt kê, bên công tố cố gắng
làm rõ rằng Trump không bị truy tố vì nhiều lần nói dối về một cuộc
bầu cử bị đánh cắp. Anh ta đang bị truy tố vì những nỗ lực anh ta đã
thực hiện và những hành động anh ta đã thực hiện để thực hiện mong
muốn lật ngược cuộc bầu cử.
Âm mưu là sự giao
tiếp giữa hai hoặc nhiều người cho thấy ý định phạm tội. Bản cáo
trạng dựa trên nguyên tắc hiến pháp lâu đời rằng chỉ vì lời nói hoặc
giao tiếp là một phần của giao dịch không tự động bảo vệ giao dịch
đó với sự bảo vệ của hiến pháp. Bản sửa đổi đầu tiên không và không
bao giờ có ý định bảo vệ hoạt động tội phạm hoặc tất cả các hành vi
nhằm mục đích giao tiếp.
Thật vậy,
bản cáo trạng
không có gì là phẫu thuật. Nó tập trung vào ngôn ngữ để thực hiện
hành vi phạm tội. Bản cáo trạng mô tả hành vi chứng minh một thỏa
thuận lừa gạt Hoa Kỳ bằng cách cản trở việc thu thập, kiểm đếm và
xác nhận kết quả của một cuộc bầu cử liên bang; cản trở việc chứng
nhận cuộc bầu cử của Quốc hội và việc thực hiện thỏa thuận đó; và
một thỏa thuận vi phạm các quyền, bằng cách đe dọa và đe dọa được
Hiến pháp đảm bảo - trong trường hợp này là quyền bầu cử.
Để bào chữa cho
mình, các luật sư của
Trump và những người
đại diện của ông bác bỏ sự khác biệt trong bản cáo trạng và cho rằng
Trump đang tham gia vào một bài phát biểu chính trị. Họ biết rằng
sức mạnh của các biện pháp bảo vệ Tu chính án thứ nhất là tối quan
trọng khi đối mặt với bài phát biểu chính trị. Bài phát biểu chính
trị được bảo vệ ngay cả khi nó cay nghiệt, thù hận, gây tổn thương
hoặc không đúng sự thật - miễn là nó không xâm phạm đến các quyền và
tự do của người khác.
Bên công tố sẽ dễ
dàng thuyết phục bồi thẩm đoàn tại tòa án luật rằng Trump không tham
gia vào bài phát biểu được hiến pháp bảo vệ hơn là trước tòa án dư
luận. Bên công tố sẽ được hưởng lợi từ sự chú ý hoàn toàn của các
bồi thẩm viên và thời gian xa xỉ để hướng dẫn họ về các nguyên tắc
của Tu chính án thứ nhất.
Bồi thẩm đoàn sẽ
biết rằng bài phát biểu chính trị bịt miệng và bịt miệng là phản đối
Tu chính án thứ nhất. Tranh luận nghiêm túc và mạnh mẽ là cần thiết
để đảm bảo hoạt động đúng đắn của chính phủ và nền dân chủ của chúng
ta. Hết lần này đến lần khác, khi nội dung của bài phát biểu được
tòa án xác định là chính trị, họ dựa vào quan điểm mặc định rằng bài
phát biểu cần được bảo vệ; bất chấp
những tuyên bố về an ninh quốc gia ,
những tuyên bố về khả năng bạo lực ,
những tuyên bố về sự đau khổ về tình cảm ,
những tuyên bố về sự thô tục hoặc vô vị . Danh sách tiếp tục,
nhưng danh sách không phải là vô tận.
Bồi thẩm đoàn sẽ
biết rằng ngay cả những luận điệu chính trị có tính thuyết phục cao
cũng nằm trong cốt lõi của việc bảo vệ Tu chính án thứ nhất. Một
diễn giả phải được tự do thuyết phục khán giả bằng cách sử dụng
những lời kêu gọi tình cảm. Nhưng các biện pháp bảo vệ của Tu chính
án thứ nhất không có sẵn khi nói đến những từ cấu thành tội phạm.
Cáo trạng chỉ rõ
rằng Trump đã coi thường sự thật khi được báo cáo với ông bởi những
người có vị trí tốt nhất để biết sự thật, bao gồm cả Phó Tổng thống
khi đó là Mike Pence, các lãnh đạo cấp cao của Bộ Tư pháp - người
được Trump bổ nhiệm, giám đốc Tình báo Quốc gia, Nhà Trắng cấp cao
luật sư, nhà lập pháp tiểu bang và quan chức - nhiều người trong số
họ là đồng minh chính trị của Trump. Do đó, bản cáo trạng cáo buộc
rằng anh ta biết mình đang phổ biến những tuyên bố sai sự thật khi
nói bóng gió rằng hơn 10.000 cử tri đã chết đã bỏ phiếu ở Georgia,
khẳng định rằng đã có nhiều hơn 205.000 phiếu bầu so với cử tri ở
Pennsylvania, nhấn mạnh rằng đã có một cuộc bỏ phiếu đáng ngờ ở bang
Pennsylvania. Detroit, tuyên bố rằng đã có hàng chục nghìn phiếu bầu
kép và các gian lận khác ở Nevada, thông báo rằng hơn 30.000 người
không phải là công dân đã bỏ phiếu ở Arizona,
Bên công tố lập
luận rằng những tuyên bố sai sự thật đó sau đó đã được sử dụng để
xây dựng chiến lược lật ngược cuộc bầu cử tổng thống năm 2020. Đó là
chiến lược, thỏa thuận phạm tội cản trở và gian lận mà Trump đang bị
buộc tội hình sự. Anh ta không bị buộc tội vì đã đưa ra những tuyên
bố sai sự thật.
Bản thân các
tuyên bố được bảo vệ bởi Bản sửa đổi đầu tiên, ngay cả khi những
tuyên bố đó là sai có thể kiểm chứng được . Nếu có một bản án có
tội, đó là một sự khác biệt quan trọng mà cả bồi thẩm đoàn và công
chúng phải đồng ý nếu bản án đó được chấp nhận rộng rãi và công
bằng.
Lynn Greenky . là Giáo sư danh dự tại Đại học Syracuse, nơi cô đã dạy một khóa học đại học được yêu thích về Tu chính án thứ nhất trong 10 năm. Cô tiếp tục viết và nói về Tu chính án thứ nhất và là tác giả của When Freedom Speaks .
ALAN DERSHOWITZ:
Al Gore, nhóm pháp lý
của anh ấy và tôi đã cố gắng tìm những lá phiếu tổng thống chưa được
đếm, vận động hành lang các quan chức và đấu tranh tại tòa án vào
năm 2000. Sự khác biệt duy nhất bây giờ? Tên của ứng cử viên là
Donald Trump... Đó là lý do tại sao việc truy tố này là một sự phẫn
nộ
ĐƯỢC PHÁT HÀNH:
12:17 EDT, ngày 16 tháng 8 năm 2023
Alan Dershowitz
là một luật sư, Giáo sư Trường Luật Harvard và là tác giả của cuốn
sách 'Get Trump: The Threat to Civil Liberties, Due Process, and Our
Constitutional Rule of Law'
Những thách thức
bầu cử từ lâu đã là một phần của lịch sử nước Mỹ. Chỉ bây giờ họ
đang bị hình sự hóa.
Tôi là một trong
những luật sư tham gia phản đối cuộc bầu cử tổng thống ở Florida năm
2000.
Biên độ ít hơn
600 phiếu bầu đã xác định rằng Thống đốc George W. Bush chứ không
phải Phó Tổng thống Al Gore đã giành chiến thắng ở bang và do đó,
đại cử tri đoàn bỏ phiếu.
Lúc đó tôi đã bị
thuyết phục và bây giờ tôi tin chắc rằng kết quả này là sai.
Không ai bị truy
tố, tước quyền, bị kỷ luật hoặc thậm chí bị chỉ trích nặng nề vì
những nỗ lực đó, vậy mà chúng ta vẫn đứng đây ngày hôm nay.
Tổng thống Donald Trump và 18 bị cáo
khác đã bị buộc tội gian lận bầu cử, âm mưu, gian lận và hơn thế
nữa, theo luật được thiết kế để triệt phá các tổ chức tội phạm, được
gọi là Đạo luật RICO.
Al Gore có nên bị
buộc tội vào năm 2000?
Còn tôi thì sao?
Tôi đại diện cho
các cử tri của Quận Palm Beach, nhiều người trong số họ đã bỏ phiếu
nhầm cho Pat Buchanan chứ không phải Gore vì những lá phiếu cánh
bướm khét tiếng và những lá phiếu treo khiến lá phiếu của họ không
được đếm chính xác.
Trong quá trình
thử thách của chúng tôi, nhiều chiến thuật tương tự như chiến thuật
được áp dụng vào năm 2020 đã được thử.
Các luật sư đã
viết một bản ghi nhớ pháp lý phác thảo các hướng hành xử có thể xảy
ra, bao gồm cả việc đề xuất một danh sách các đại cử tri thay thế,
những người sẽ đưa ra kết quả bầu cử ưa thích của chúng ta trước
Quốc hội.
Biên độ ít hơn
600 phiếu bầu đã xác định rằng Thống đốc George W. Bush chứ không
phải Phó Tổng thống Al Gore (ở trên) đã giành chiến thắng ở bang và
do đó giành được phiếu đại cử tri đoàn.
Tôi đại diện cho
các cử tri của Quận Palm Beach, nhiều người trong số họ đã bỏ phiếu
nhầm cho Pat Buchanan chứ không phải Gore vì những lá phiếu cánh
bướm khét tiếng (ở trên) và những lá phiếu treo khiến lá phiếu của
họ không được đếm chính xác.
Các thách thức
bầu cử từ lâu đã là một phần của lịch sử Hoa Kỳ, chỉ bây giờ chúng
mới bị hình sự hóa. Tôi
là một trong những luật sư tham gia phản đối cuộc bỏ phiếu tổng
thống của Florida năm 2000. (Ở trên) Alan Dershowitz là một luật sư,
Giáo sư Trường Luật Harvard và là tác giả của cuốn sách 'Get Trump:
The Threat to Civil Liberties, Due Process, and Our Constitutional
Rule of Pháp luật'
XU HƯỚNG
Giờ đây, Trump và luật sư Rudy
Giuliani, cùng với những người khác, bị cáo buộc âm mưu thực hiện
hành vi giả mạo và khai man để soạn thảo danh sách đại cử tri thay
thế của họ.
Vào năm 2000, các
quan chức bang Florida đã vận động hành lang để đảm bảo kiểm phiếu
lại ở các quận được chọn mà chúng tôi nghĩ rằng việc kiểm phiếu sẽ
có lợi cho chúng tôi. Chúng tôi đã cố gắng tìm ít nhất 600 phiếu bầu
sẽ thay đổi kết quả.
Bản cáo trạng mới
này có cuộc gọi điện thoại của Trump với Ngoại trưởng Brad
Raffensperger, được ghi lại trong một bản ghi âm. Trong cuộc trò
chuyện, Trump yêu cầu Raffensperger 'tìm' 12.000 phiếu bầu.
Trong suy nghĩ
của tôi, cuộc gọi này là một trong những bằng chứng rõ ràng nhất.
Trump với tư cách là một ứng cử viên được quyền yêu cầu một quan
chức bang Georgia xác định các phiếu bầu mà ông tin rằng không được
tính.
Năm 2000, các nỗ
lực đã được thực hiện nhằm tác động đến các quan chức khác nhau của
Florida để kiểm lại phiếu bầu.
Giờ đây, yêu cầu
của cựu tổng thống rằng Chủ tịch Hạ viện thuộc Đảng Cộng hòa của
Georgia xem xét lại việc kiểm phiếu đang bị buộc tội xúi giục một
quan chức nhà nước vi phạm lời thề của ông.
Các quan chức
bang Florida đã vận động hành lang để đảm bảo kiểm phiếu lại ở các
quận được chọn mà chúng tôi nghĩ rằng việc kiểm phiếu sẽ có lợi cho
chúng tôi. Chúng tôi đã
cố gắng tìm ít nhất 600 phiếu bầu sẽ thay đổi kết quả.
(Trên) Các quan chức bầu cử Quận Paln Beach, Florida tiến
hành kiểm phiếu lại tổng thống vào ngày 11 tháng 11 năm 2000
Các quan chức bang Florida đã vận
động hành lang để đảm bảo kiểm phiếu lại ở các quận được chọn mà
chúng tôi nghĩ rằng việc kiểm phiếu sẽ có lợi cho chúng tôi. Chúng
tôi đã cố gắng tìm ít nhất 600 phiếu bầu sẽ thay đổi kết quả. (Trên)
Các quan chức bầu cử Quận Paln Beach, Florida tiến hành kiểm phiếu
lại tổng thống vào ngày 11 tháng 11 năm 2000
Tổng thống Donald
Trump và 18 bị cáo khác đã bị buộc tội gian lận bầu cử, âm mưu, gian
lận và hơn thế nữa, theo luật được thiết kế để triệt phá các tổ chức
tội phạm, được gọi là Đạo luật RICO.
Nhưng nếu hành vi
tương tự là hợp pháp vào năm 2000, thì làm sao nó có thể là bất hợp
pháp vào năm 2023?
Cuối cùng, tất cả
những nỗ lực đó ở Florida đều thất bại khi Tòa án Tối cao trong một
cuộc bỏ phiếu từ 5 đến 4 đã ra lệnh ngừng kiểm phiếu lại, do đó
chuyển cuộc bầu cử cho Tổng thống George W. Bush.
Tôi đã viết một
cuốn sách có tựa đề Sự bất công tối cao, lên án quyết định của Tòa
án Tối cao và nhấn mạnh rằng cuộc bầu cử đã bị Gore đánh cắp và trao
nhầm cho ứng cử viên nhận được ít phiếu bầu hơn.
Cuốn sách là một
cuốn sách bán chạy nhất, được đăng trên trang nhất của tờ New York
Times và các ấn phẩm lớn khác. Hầu hết người Mỹ nghĩ rằng những
người thách thức cuộc bỏ phiếu ở Florida đã hành động một cách thiện
chí, mặc dù các tòa án đã ra phán quyết chống lại họ.
Điều khác biệt
ngày nay là nhiều nhà quan sát không tin rằng Trump và các cố vấn
của ông đã thành thật khi tuyên bố rằng ông đã thắng cử. Nhưng điều
đó không làm cho những gì họ đã làm một tội ác.
Bản cáo trạng của
Georgia xoay quanh cáo buộc rằng Trump đã nói dối để ngăn cản một
cách sai trái lễ nhậm chức của ứng cử viên đã giành chiến thắng
trong cuộc bầu cử một cách công bằng và chính trực.
Âm mưu và vi phạm
RICO là tội phạm 'có chủ đích' cụ thể. Để đảm bảo kết tội, các công
tố viên phải chứng minh một thỏa thuận cá nhân để tham gia một hoạt
động tội phạm.
Đó sẽ là một
trường hợp cực kỳ khó thực hiện, đặc biệt là liên quan đến chính
Trump, người - theo hiểu biết của tôi - chưa bao giờ dao động trước
niềm tin rằng cuộc bầu cử đã bị đánh cắp.
Cuối cùng, tất cả
những nỗ lực đó ở Florida đều thất bại khi Tòa án Tối cao trong một
cuộc bỏ phiếu từ 5 đến 4 đã ra lệnh ngừng kiểm phiếu lại, do đó
chuyển cuộc bầu cử cho Tổng thống George W. Bush.
Hầu hết người Mỹ
nghĩ rằng những người thách thức cuộc bỏ phiếu ở Florida đã hành
động một cách thiện chí, mặc dù các tòa án đã ra phán quyết chống
lại họ. (Ở trên) Các
cuộc biểu tình tại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ở Washington, DC nơi các
thẩm phán xác định liệu cuộc kiểm phiếu lại ở Florida có thể tiếp
tục hay không
Anh ta sai, nhưng
một lần nữa, điều đó không đủ để chứng minh anh ta có tội.
Tu chính án thứ
nhất và các nguyên tắc luật hình sự chung bảo vệ quyền được sai, đặc
biệt nếu quyền đó dựa trên một sai lầm hoặc niềm tin trung thực.
Nhiều điểm cho
rằng các cộng sự của Trump bị cáo buộc đã đánh cắp dữ liệu máy bỏ
phiếu, nhưng lời buộc tội đó đang bị tranh cãi gay gắt. Ban giám
khảo sẽ phải đánh giá độ tin cậy của mỗi bên.
Sự thật cơ bản
của bản cáo trạng này là nếu bằng chứng về các tội ác cụ thể thuyết
phục, thì sẽ không cần buộc tội theo các yêu cầu về 'ý định' nặng nề
của RICO và luật âm mưu. Bằng chứng là không thuyết phục, bởi vì
những thách thức bầu cử này đã có tiền lệ.
Một lần nữa, cũng
như ba bản cáo trạng trước đó của Trump, luật này đang bị kéo dài
đến giới hạn của nó nhằm gài bẫy một cựu tổng thống.
'Hãy chỉ cho tôi
người đàn ông, và tôi sẽ cho bạn thấy tội ác', là lời khoe khoang
khét tiếng thời Liên Xô được gán cho giám đốc cảnh sát mật của
Joseph Stalin.
Đây thực sự là
những gì đất nước chúng ta đã trở thành?
Khi các vụ truy
tố bắt nguồn từ nền tảng chính trị hay thay đổi chứ không phải nền
tảng công lý vững chắc thì mọi thứ sẽ sụp đổ.
Chia sẻ hoặc
bình luận về bài viết này: ALAN DERSHOWITZ: Al Gore, nhóm pháp lý
của anh ấy và tôi đã cố gắng tìm những lá phiếu tổng thống chưa được
đếm, vận động hành lang các quan chức và đấu tranh tại tòa án vào
năm 2000. Sự khác biệt duy nhất bây giờ? Tên của ứng cử viên là
Donald Trump... Đó là lý do tại sao việc truy tố này là một sự phẫn
nộ
Trường hợp chống Trump ở Georgia ngu ngốc
đến mức nào? Họ đã truy tố Trump vì đã tweet khi mọi người xem TV
BỞI: TRISTAN
JUSTICE
NGÀY 15 THÁNG 8
NĂM 2023
Fani
Willis nói về cáo trạng của Trump
Dưới đây là tóm tắt các hành vi 'âm mưu' được trích dẫn bởi văn phòng luật sư quận Fulton County trong bản cáo trạng chưa từng có.
Một công tố viên
địa phương ở Georgia đã trở thành công cụ can thiệp bầu cử mới nhất
của Đảng Dân chủ, tiết lộ vòng cáo trạng thứ tư chống lại cựu Tổng
thống Donald Trump vào tối thứ Hai, trích dẫn các hoạt động như
khuyến khích cử tri theo dõi các chương trình phát sóng trên truyền
hình.
Vài giờ sau khi
các công tố viên Atlanta đăng tải sớm các cáo trạng của Trump lên
một trang web chính thức của chính phủ, văn phòng luật sư quận
Fulton đã bảo đảm các cáo buộc được tìm kiếm từ lâu đối với ứng cử
viên hàng đầu của Đảng Cộng hòa 15 tháng trước cuộc bầu cử tiếp
theo. Fani Willis đã truy tố thành công tổng số 19 bị cáo mà cô dự
định sẽ cùng nhau đưa ra xét xử.
Với 13 tội danh
bổ sung từ các công tố viên Georgia về phản đối cuộc bầu cử tổng
thống năm 2020, Trump hiện phải đối mặt với 91 tội danh khi dẫn đầu
cuộc đua giành đề cử của Đảng Cộng hòa vào năm tới. Những người hiện
đang phải đối mặt với các cáo buộc cùng với cựu tổng thống bao gồm
Chánh văn phòng Nhà Trắng cuối cùng của Trump Mark Meadows và luật
sư Rudy Giuliani.
Dưới đây là bản
tóm tắt các hành vi “âm mưu” được trích dẫn bởi văn phòng luật sư
quận Fulton County trong bản cáo trạng chưa từng có.
Xin Số Điện Thoại
Là 'Âm Mưu'
Công tố viên Quốc
gia Fulton đã truy tố Meadows vì đã xin số điện thoại từ một cặp nhà
lập pháp Pennsylvania.
“Meadows đã gửi
một tin nhắn văn bản tới Đại diện Hoa Kỳ Scott Perry từ Pennsylvania
và nói rằng, 'bạn có thể gửi cho tôi số điện thoại của người phát
biểu và lãnh đạo Cơ quan Lập pháp PA được không. POTUS muốn trò
chuyện với họ'”, bản cáo trạng viết . "Đây là một hành động công
khai để thực hiện âm mưu."
Khuyến Khích Cử
Tri Xem Truyền Hình Là 'Âm Mưu'
Đạo luật 22 được
trích dẫn trong bản cáo trạng Georgia buộc tội Trump âm mưu khuyến
khích những người ủng hộ xem các phiên điều trần được phát sóng trên
One America News Network.
“Georgia hiện
đang điều trần trên [One America News Network]. Tuyệt vời!" tổng
thống đã tweet.
“Đây là một hành
động công khai nhằm thực hiện âm mưu,” bản cáo trạng viết.
Đạo luật 100 của
bản cáo trạng quy lỗi cho tổng thống vì đã khuyến khích những người
ủng hộ điều chỉnh Newsmax.
Đạo luật 101 đã
liệt kê một dòng tweet khác khuyến khích những người ủng hộ theo dõi
Right Side Broadcasting Network như một hành động “âm mưu”.
Vận động ở cơ sở
là 'âm mưu'
Đạo luật 38 của
bản cáo trạng hình sự buộc tội Giuliani vì đã đăng lại một “Lời kêu
gọi hành động của những người yêu nước” khuyến khích cử tri kêu gọi
các thành viên Quốc hội ủng hộ chính nghĩa của họ.
Dòng tweet nêu
rõ, “Lời kêu gọi hành động của những người yêu nước Georgia: hôm nay
là ngày chúng tôi cần bạn gọi điện cho các Đại diện Thượng viện & Hạ
viện tiểu bang của bạn và yêu cầu họ ký tên thỉnh nguyện cho một
phiên họp đặc biệt. Chúng ta phải có các cuộc bầu cử tự do và công
bằng trong GA & đây là con đường duy nhất của chúng ta để đảm bảo
mọi phiếu bầu hợp pháp đều được tính @realDonald Trump.”
“Đây là một hành
động công khai nhằm thực hiện âm mưu,” bản cáo trạng viết.
Đặt phòng là 'âm
mưu'
Bị cáo David
Shafer đã bị truy tố vì đã đặt trước một phòng tại Tòa nhà Quốc hội
Georgia vào tháng 12 năm 2020. Việc đặt trước căn phòng được sử dụng
cho cuộc họp của các đại cử tri dự khuyết tổng thống , được các công
tố viên tuyên bố là “một hành động công khai nhằm thực hiện âm mưu.”
Tìm kiếm xác minh
chữ ký là 'âm mưu'
Đạo luật 32 của
bản cáo trạng hình sự buộc tội Trump vì đã kêu gọi các nhà lãnh đạo
bang Georgia đảm bảo “xác minh chữ ký và triệu tập Phiên họp đặc
biệt”.
Theo Willis, ngày
6 tháng 12 năm 2020, tweet “là một hành động công khai nhằm thực
hiện âm mưu.”
Khuyến khích ai
đó tham dự phiên điều trần là 'âm mưu'
Đạo luật 45 của
bản cáo trạng buộc tội bị cáo Michael Roman vì đã yêu cầu một “đồng
phạm không bị buộc tội” không xác định được danh tính khuyến khích
đồng phạm Misty Hampton tham dự phiên điều trần của ủy ban Hạ viện ở
Georgia về gian lận bầu cử.“Đây là một hành
động công khai nhằm thực hiện âm mưu,” bản cáo trạng viết.
Khuyến khích các
phiên họp lập pháp đặc biệt là 'âm mưu'
Đạo luật 28 của
bản cáo trạng cáo buộc Trump đã gặp gỡ chủ tịch Hạ viện Pennsylvania
để khuyến khích một phiên họp đặc biệt của hội đồng.
“Đây là một hành
động công khai nhằm thực hiện âm mưu,” bản cáo trạng viết.
Đạo luật 31 của
bản cáo trạng buộc tội Trump vì đã đưa ra yêu cầu tương tự với Thống
đốc Cộng hòa Georgia Brian Kemp.
Đạo luật 42 đã
buộc tội cựu tổng thống vì đã đưa ra yêu cầu tương tự về một phiên
họp đặc biệt của hội đồng với diễn giả của Hạ viện Georgia.
Các cuộc gọi điện
thoại tới các nhà lập pháp là 'âm mưu'
Trump đã gọi hai
cuộc điện thoại cho Chủ tịch Pro Tempore của Thượng viện Georgia
Butch Miller. Theo bản cáo trạng, hai cuộc gọi vào ngày 3 tháng 12
và ngày 26 tháng 12 năm 2020 là “một hành động công khai nhằm thực
hiện âm mưu”.
Tristan
Justice là phóng viên phương Tây của The Federalist và là tác giả
của Social Justice Redux, một bản tin bảo thủ về văn hóa, sức khỏe
và thể chất. Anh ấy cũng đã viết cho The Washington Examiner và The
Daily Signal. Tác phẩm của anh ấy cũng đã được đăng trên Real Clear
Politics và Fox News. Tristan tốt nghiệp Đại học George Washington,
nơi anh học chuyên ngành khoa học chính trị và chuyên ngành báo chí.
Theo dõi anh ấy trên Twitter tại @JusticeTristan hoặc liên hệ với
anh ấy tại Tristan@thefederalist.com. Đăng ký nhận bản tin email của
Tristan tại đây .
Mục đích của các bản cáo trạng của Trump
là thể hiện sức mạnh của cánh tả
TÁC GIẢ: JOHN
DANIEL DAVIDSON
NGÀY 16 THÁNG 8
NĂM 2023
Một lần nữa,
đây không phải là đạo đức giả, mà là thứ bậc. Và nó tương đương với
một mối đe dọa: Hãy tưởng tượng những gì chúng tôi có thể làm với
bạn.
Bản cáo trạng mới
nhất của cựu Tổng thống Donald Trump thậm chí còn kỳ quặc hơn nỗ lực
trắng trợn của Jack Smith nhằm
hình sự hóa quyền tự do ngôn luận . Bản cáo trạng hôm thứ Hai
của Quận Fulton, Georgia,
hình sự hóa các hoạt động trần tục
như xin số điện thoại, nhắn tin, khuyến khích mọi người xem
phiên điều trần trên truyền hình và đặt phòng tại thủ đô Georgia.
Theo công tố viên
Georgia Fani Willis, những hoạt động này vi phạm quy chế Tổ chức
Tham nhũng và Bị ảnh hưởng bởi Racketeer (RICO) của bang. Theo như
Willis được biết, những nỗ lực pháp lý của Trump nhằm thách thức kết
quả bầu cử ở Georgia là một âm mưu tội phạm, với Trump là kẻ chủ mưu
tội phạm. Điều đó có nghĩa là, kỳ lạ thay, là mọi cuộc gọi điện
thoại hoặc dòng tweet liên quan đến những nỗ lực pháp lý đó, mọi
bước mà Trump và nhóm của ông đã thực hiện để thúc đẩy vụ kiện pháp
lý của họ, được coi là “một hành động công khai nhằm xúc tiến âm
mưu.”
Điều này tất
nhiên là điên rồ. Như nhiều người đã lưu ý kể từ khi các cáo buộc
giảm xuống, theo tiêu chuẩn của Willis, mọi đảng viên Đảng Dân chủ
lớn đều phải ngồi tù vì tội lừa đảo - bao gồm cả Hillary Clinton
nhưng đặc biệt là
Stacey Abrams, người đã
tạo nên sự nghiệp khi phủ nhận rằng cô ấy đã thua cuộc bầu cử năm
2018 Bầu cử thống đốc bang Georgia.
Vì vậy, vâng, đạo
đức giả là tuyệt vời và trắng trợn. Nhưng hãy để tôi gợi ý rằng chỉ
trích thói đạo đức giả ở đây là trò chơi của kẻ thua cuộc. Những
gì bạn thấy trong những bản cáo trạng chống Trump này không phải là
đạo đức giả, mà là hệ thống phân cấp. Tất cả chúng ta đã trở nên
quen thuộc với khái niệm này trong đại dịch Covid. Tụ tập để đi lễ
nhà thờ, kể cả bên ngoài, là vi phạm pháp luật, nhưng bạo loạn hàng
loạt trên đường phố thì không sao - miễn là bạn đang bạo loạn vì
công lý chủng tộc. Những người bình thường phải để những người thân
yêu lớn tuổi của họ chết một mình và thậm chí không được phép chôn
cất họ, nhưng hàng ngàn người đã tham dự lễ tang và lễ tưởng niệm vị
thánh thế tục George Floyd.
Có lẽ
không gì nắm bắt được khái niệm thứ bậc không đạo đức giả tốt hơn
bức ảnh của Hạ nghị sĩ Đảng Dân chủ Alexandria Ocasio-Cortez tại Met
Gala hàng năm vào tháng 9 năm 2021, mặc một chiếc áo choàng trắng có
dòng chữ nguệch ngoạc “thuế người giàu” ở mặt sau. Đặt sang một bên
sự ngu ngốc của diễn viên đóng thế. Trong ảnh, AOC không đeo khẩu
trang, nhưng người phụ nữ giúp cô ấy mặc áo choàng. Những gì AOC
đang hiển thị cho công chúng là hệ thống phân cấp.
Như đồng
nghiệp của tôi, Eddie Scarry,
đã viết vào thời điểm đó , “Đây chỉ đơn giản là một
ví dụ khác về những người nắm quyền, những người điều hành các thể
chế chính trị và văn hóa có ảnh hưởng nhất của chúng ta, gửi đi một
thông điệp: Có một hệ thống phân cấp xã hội mới ở Mỹ. Và điều này
không phải là về những gì bạn có đủ khả năng để làm, mà là về những
gì bạn được phép làm.”
Phân tích
tương tự cũng áp dụng cho hàng loạt các cáo trạng chống lại Trump,
những người tố cáo cuộc bầu cử sau năm 2020 không khác gì Clinton
năm 2016 hay hầu hết các đảng viên Đảng Dân chủ năm 2000 và 2004.
Đảng Dân chủ được phép đặt câu hỏi về kết quả bầu cử, Đảng Cộng hòa
được phép đặt câu hỏi về kết quả bầu cử. không. Đó không phải là đạo
đức giả, đó là thứ bậc.
Một khi bạn hiểu
điều này, bạn bắt đầu nhận ra nó ở khắp mọi nơi. Những tên côn đồ
Antifa và những kẻ bạo loạn BLM được phép đốt phá toàn bộ khu phố,
đốt đồn cảnh sát, chiếm các khu dân cư, bao vây các tòa án liên bang
- và làm như vậy với sự ban phước và khuyến khích, đôi khi thậm chí
có sự đồng lõa, của các nhà lãnh đạo Đảng Dân chủ được bầu chọn.
Nhưng mọi cụ bà đặt chân trong vòng một dặm tính từ Điện Capitol Hoa
Kỳ vào ngày 6 tháng 1 sẽ tốt hơn nếu họ chưa bị buộc tội.
Điều tương tự
cũng xảy ra đối với những giáo viên thúc đẩy tư tưởng chuyển giới và
lý thuyết phê phán chủng tộc đối với học sinh so với những phụ huynh
phản đối việc dạy những điều này sau lưng họ. Những người trước là
những nhà lãnh đạo dũng cảm, những người sau là những kẻ khủng bố
tiềm năng trong nước, ít nhất là theo Bộ Tư pháp Biden. Tương tự đối
với cách đối xử của giới truyền thông đối với doanh nghiệp của gia
đình Trump so với doanh nghiệp của gia đình Biden. Không có gì trong
số này là đạo đức giả, đó là thứ bậc. Cánh tả đang cố nói với bạn
điều gì đó, đó là họ có tất cả quyền lực còn bạn thì không.
Nhà viết tiểu
luận NS Lyons (bút danh) đã trình bày rất hay trong một bài viết vào
tháng 8 năm ngoái , mô tả những nỗ lực vô ích của Đội B nhằm chỉ ra
sự đạo đức giả của Đội A:
Bạn thấy đấy, có
thể bạn đang hiểu sai rằng bạn không được
phép chú ý đến
những gì bạn mô tả là “tiêu chuẩn kép” trong hành vi có thể chấp
nhận được giữa Đội A và Đội B. Và bạn nghĩ rằng nếu bạn chỉ ra tiêu
chuẩn kép này, bạn đang phá vỡ âm mưu của nhóm khác và buộc họ phải
chịu trách nhiệm. Điều này có thể là do, trong suy nghĩ của bạn, bạn
vẫn đang tham gia câu lạc bộ tranh luận ở trường trung học, nơi nếu
bạn chỉ trích đối thủ của mình vì đã vi phạm các quy tắc được áp
dụng đồng đều, một trọng tài trung lập về hành vi có thể chấp nhận
được sẽ nhận ra sự không công bằng này và phạt họ bằng những điểm
đáng tiếc.
Ngoại trừ trên
thực tế, bạn không quy trách nhiệm cho Nhóm A, và trên thực tế, đáng
chú ý là bạn không bao giờ có thể quy trách nhiệm cho họ về bất kỳ
điều gì. Mặc dù Đội A buộc bạn phải chịu trách nhiệm về mọi thứ và
mọi thứ bất cứ khi nào họ muốn. Điều này là do không may là không có
trọng tài trung lập nào lắng nghe tiếng than vãn của bạn. Trên thực
tế, hiện tại trọng tài duy nhất là Đội A, bởi vì Đội A đã hợp nhất
tất cả các quyền để quyết định các quy tắc và thực thi hoặc không
thực thi các quy tắc đó khi họ thấy phù hợp.
Với mỗi bản cáo trạng mới của Trump, chiến lược của cánh tả ngày
càng trở nên rõ ràng. Nó không phải là đưa ra những cáo buộc hình sự
thực sự dựa trên những vi phạm pháp luật thực sự, hoặc để thấy công
lý được áp dụng bình đẳng và công bằng ngay cả đối với một người
quyền lực như Trump. Chiến lược này nhằm thể hiện quyền lực và do đó
làm bẽ mặt và làm nản lòng những người ủng hộ Trump bằng cách cho họ
thấy họ bất lực như thế nào.
Một khía cạnh
khác của chiến lược này, như James Lindsay
đã giải thích trong một chủ đề trên Twitter hôm thứ Ba , là
kích động quyền phản ứng. Đây là điều mà Lindsay gọi là “chiến tranh
chính trị biện chứng cánh tả,” hoặc, trong trường hợp của Trump, là
“Chiến dịch Chọc con gấu”. Mục đích của cuộc chiến như vậy, Lindsay
nói, là để kích động một phản ứng có thể biện minh cho việc củng cố
thêm quyền lực của cánh tả.
Vì vậy, mong đợi
sẽ thấy nhiều “đạo đức giả” hơn - thậm chí là kiểu đạo đức giả lười
biếng và đáng xấu hổ về mặt khách quan mà chúng ta đã thấy trong
tuần này trong bản cáo trạng Georgia. Không quan trọng các cáo buộc
chống lại Trump buồn cười hay kỳ quặc như thế nào, bởi vì việc truy
tố các tội phạm thực tế và tuân thủ luật pháp không liên quan gì đến
bất kỳ điều gì trong số này.
Đây là về quyền
lực - ai có nó và ai không. Những người đứng đầu đang cố nói với
bạn, những người dưới quyền họ, rằng họ có thể làm bất cứ điều gì họ
muốn với bạn, bất cứ lúc nào và bạn không thể làm gì để chống trả.
Chỉ cần nhìn những gì họ đang làm với Trump, một cựu tổng thống. Nếu
họ có thể làm điều đó với anh ấy, hãy tưởng tượng những gì họ có thể
làm với bạn.
John Daniel
Davidson là biên tập viên cấp cao của The Federalist. Bài viết của
ông đã xuất hiện trên Wall Street Journal, Claremont Review of
Books, The New York Post, và những nơi khác. Theo dõi anh ấy trên
Twitter, @johnddavidson.
The NewYorker .The NewYork Post .The Daily Caller .The Freedom Wire .The Total Conservative
Tặng Kim Âu
Chính khí hạo nhiên! Tổ Quốc tình.
Nghĩa trung can đảm, cái thiên thanh.
Văn phong thảo phạt, quần hùng phục.
Sơn đỉnh vân phi, vạn lý trình.
Thảo Đường Cư Sĩ.
MINH THỊ
LỊCH SỬ ĐÃ CHỨNG MINH, KHÔNG MỘT ĐÁM NGOẠI NHÂN NÀO YÊU THƯƠNG ĐẤT NƯỚC, DÂN TỘC CỦA CHÚNG TA NẾU CHÍNH CHÚNG TA KHÔNG BIẾT YÊU THƯƠNG LẤY ĐẤT NƯỚC VÀ DÂN TỘC CỦA MÌNH.
DÂN TỘC VIỆT NAM PHẢI TỰ QUYẾT ĐỊNH LẤY VẬN MỆNH CỦA MÌNH CHỨ KHÔNG THỂ VAN NÀI, CẦU XIN ĐƯỢC TRỞ THÀNH QUÂN CỜ PHỤC VỤ CHO LỢI ÍCH CỦA NGOẠI BANG VÀ NHỮNG THẾ LỰC QUỐC TẾ.
Email: kimau48@yahoo.com or kimau48@gmail.com. Cell: 404-593-4036. Facebook: Kim Âu